While Meaning in Hindi
While Meaning in Hindi
दोस्तों, क्या आप जानना चाहते हैं की While का मतलब क्या हैं? यदि हां, तो आप सही जगह पर हैं, क्योंकि यहां पर आपको न केवल While के सभी संभव मतलब जानने को मिलेंगे, बल्कि आप While के बारे में विस्तृत जानकारी भी प्राप्त करेंगे।
तो, आइए यहां सभी संभव While के अर्थ का पता लगाएं।
Contents
While Meaning in Hindi
» जबकि
समुच्चयबोधक
» यद्यपि
» जब तक
» जब कि
संज्ञा
» काल
» समय
» देर
Meaning of While in Hindi
Meaning of While in Hindi – While का अर्थ हिंदी में
While समय की लंबाई का वर्णन करता है। यदि आप पहली तारीख का वर्णन कर रहे थे, तो आप कह सकते हैं, “हम कुछ समय के लिए एक अविश्वसनीय रूप से अजीब चुप्पी में बैठ गए।”
किसी अनिर्दिष्ट अवधि के बारे में बात करने के लिए While शब्द का उपयोग करें, जैसे जब आप अपने मित्र से पूछते हैं कि क्या आप थोड़ी देर के लिए उसकी नोटबुक उधार ले सकते हैं। While एक संयोग भी है जो एक ही समय में होने वाली चीजों का वर्णन करता है, जैसे कि एक बहुत दुखद फिल्म देखते समय रोना। पुरानी अंग्रेज़ी की जड़, hwil, दिलचस्प है क्योंकि w और h स्विच किए जाते हैं, लेकिन अर्थ समान है: समय का एक स्थान।
While Ka Matlab in Hindi
While Ka Matlab in Hindi – While का मतलब हिंदी में
1) संज्ञा
अनिश्चित काल की अवधि (आमतौर पर कम) कुछ क्रिया या स्थिति द्वारा चिह्नित
Ramesh was right here for a bit while.
रमेश यहाँ थोड़ी देर के लिए था।
While Meaning in Hindi with Examples
While Meaning in Hindi with Examples – While का अर्थ उदाहरणों के साथ
जबकि उदाहरणों के साथ हिंदी में अर्थ – जबकि का अर्थ उदाहरणों के साथ
1) संज्ञा
समय की अवधि।
Shetal chatted for a while.
कुछ देर तक शेतल ने बातें कीं।
Adity retired a bit while in the past
थोड़ी देर पहले आदित्य रिटायर हुए
Right now kidneys had been taken a bit while after the donor’s coronary heart had stopped and dying had been pronounced.
इस समय दाता के दिल को बंद करने और मौत की सजा सुनाए जाने के बाद गुर्दे को थोड़ा समय दिया गया था।
It’s protected to imagine that the phrase had been round for a while earlier than 1550.
यह मान लेना सुरक्षित है कि यह शब्द 1550 से पहले कुछ समय के लिए आसपास रहा था।
Mangesh allowed me, for a while, to return to drink wine.
मंगेश ने मुझे थोड़ी देर के लिए, शराब पीने के लिए लौटने की अनुमति दी।
Mangesh went again and watched TV for a while until Jitendra needed to return to his room.
मंगेश वापस चला गया और थोड़ी देर टीवी देखा जब तक जितेंद्र अपने कमरे में वापस जाना चाहता था।
२) संज्ञा
(थोड़ी देर के लिए) कुछ समय के लिए।
Can I preserve it a while?
क्या मैं इसे थोड़ी देर रख सकता हूं?
३) संज्ञा
(जबकि) उसी समय; इस दौरान।
Jitendra begins to attract, speaking the while
जितेन्द्र आकर्षित करना शुरू कर देता है, जब वह बात कर रहा होता हैं।
4) संयोजन
उस दौरान; उसी समय पर।
Nothing a lot modified while Kishor was away.
किशोर के दूर रहने के दौरान बहुत कुछ नहीं बदला।
The victims had been attacked while taking part in a cricket match on the bottom.
मैदान पर क्रिकेट मैच खेलते समय पीड़ितों पर हमला किया गया था।
Police have apologised after three man had been arrested while they had been watching a hunt for automotive thieves.
पुलिस ने तीन लोगों को गिरफ्तार करने के बाद माफी मांगी है जब वे कार चोरों का शिकार देख रहे थे।
You possibly can watch a previously-recorded present while recording one thing else, you see.
आप कुछ और रिकॉर्ड करते हुए पहले से रिकॉर्ड किए गए शो को देख सकते हैं।
All of them, like Dhanraj, needed to negotiate methods to work while affected by sick well-being.
धनराज की तरह उन सभी को बीमार स्वास्थ्य से पीड़ित होने के लिए काम करने के तरीकों पर बातचीत करनी पड़ी।
5) संयोजन
जबकि (एक विपरीत का संकेत)
One individual desires out, while the opposite desires the connection to proceed
एक व्यक्ति बाहर निकलना चाहता है, जबकि दूसरा चाहता है कि संबंध जारी रहे
Sita’s husband spends his weekends watching football matches while she is busy with household chores.
सीता का पति अपने सप्ताहांत को फुटबॉल मैच देखने में बिताता है, जबकि वह घर के कामकाज में व्यस्त रहती है।
Jayant was gifted with a watch, while his spouse Manisha was introduced with a bouquet of flowers.
जयंत को एक घड़ी भेंट की गई, जबकि उनकी पत्नी मनिषा को फूलों का गुलदस्ता भेंट किया गया।
6) संयोजन
इसके बावजूद; हालांकि।
While Santosh would not advocate an evening time go to, by day the world is filled with curiosity
जबकि संतोष रात के समय की यात्रा की सिफारिश नहीं करेगा, दिन के हिसाब से यह क्षेत्र रुचि से भरा है
Pradeep has always thought that Jayant, while fearless in appearance, was actually a coward.
प्रदीप ने हमेशा सोचा है कि जयंत, जबकि दिखने में निडर, असल में डरपोक था।
7) सापेक्ष क्रिया विशेषण
जिसके दौरान।
The interval while the animal stays alive
वह समय जब पशु जीवित रहता है
There have been no phrases confining the duvet to a interval while precise repairs had been happening.
इस अवधि में कवर को सीमित करने के लिए कोई शब्द नहीं थे जबकि वास्तविक मरम्मत हो रही थी।
Example Sentence of While in Hindi
Example Sentence of While in Hindi – While के उदाहरण वाक्य की हिंदी में
While there’s life there’s hope.
जहाँ जीवन है वहाँ आशा है।
The tree have to be bent while it’s younger.
युवा होने पर पेड़ को झुकना चाहिए।
Advantages please like flowers, while they’re contemporary.
लाभ फूल की तरह है, जब तक वे ताजा हैं।
A tree have to be bent while it’s younger.
एक पेड़ युवा होने पर झुकना चाहिए।
For evil information rides quick, while excellent news baits later.
बुरी खबर के लिए तेजी से फैलती है, जबकि अच्छी खबर बहुत धीरे।
For age and wish save while you could; no morning solar lasts a complete day.
बुढ़ापे के लिए और जब आप चाहें तो बचत कर सकते हैं; सुबह का सूरज पूरे दिन नहीं रहता।
Sheetal waited while he poured a cup of espresso.
शीतल ने एक कप कॉफी पीते हुए इंतजार किया।
While the few desire a war, the various are almost always for peace.
जबकि कुछ युद्ध चाहते हैं, कई हमेशा शांति के लिए हैं।
