Offence Meaning in Hindi [ अफ़ेन्स मीनिंग हिंदी ]

आज के इस आर्टिकल में मै आपको “ Offence meaning in Hindi [ अफ़ेन्स मीनिंग हिंदी ] या Means of Offence in Hindi ” की हिंदी व इंग्लिश दोनों जानकारी उपलब्ध कराने जा रहा हूँ , जिन्हे आप अध्ययन कर अपने प्रतियोगिता परीक्षा की तैयारी के उपयोग में ला सकेंगे ,आशा करता हूँ मेरा यह प्रयास आपको जरुर पसंद आएगा । तो चलिए जानते है –

Offence meaning in Hindi [ अफ़ेन्स मीनिंग हिंदी ]

Translations of Offence

अपराध

Delinquency, malefaction, apradh, offence

दोष

guilt, Fault, demerits, Flaw, Failing, foible
noun

अपमान

insult, disgrace, offense, dishonor, shame, affront

अपकार

disservice, letdown, offense, dudgeon, harm, mistreatment

नाराज़ी

ire, letdown, pique, offense, dudgeon, umbrage

Means of Offence in Hindi

भारतीय दंड संहिता की धारा 40 के अनुसार- “ अपराध का अर्थ 

इस धारा के अनुच्छेद 2 और 3 में वर्णित अध्यायों और धाराओं के सिवाय अपराध शब्द इस संहिता द्वारा दण्डित की गई बात का द्योतक है ।
अध्याय 4, अध्याय 5क और निम्नलिखित धारा, अर्थात् धारा 64, 65, 66, 67, 71, 109, 110, 112, 114, 115, 116, 117, 187, 194, 195, 203, 211, 213, 214, 221, 222, 223, 224, 225, 327, 328, 329, 330, 331, 347, 348, 388, 389 और 445 में अपराध शब्द इस संहिता के अधीन या एत्स्मिनपश्चात् यथापरिभाषित विशेष या स्थानीय विधि के अधीन दण्डनीय बात का द्योतक है।
और धारा 141, 176, 177, 201, 202, 212, 216 और 441 में अपराध शब्द का अर्थ उस दशा में वही है जिसमें कि विशेष या स्थानीय विधि के अधीन दण्डनीय बात ऐसी विधि के अधीन छह मास या उससे अधिक अवधि के कारावास से, जुर्माने सहित या रहित, दण्डनीय हो।

“Offence” का हिंदी में अर्थ “अपराध”, “अभियोग”, “नाराजगी”, या “आक्रोश” हो सकता है, यह संदर्भ पर निर्भर करता है।

विभिन्न संदर्भों में “Offence” का अर्थ:

  1. अपराध या कानून का उल्लंघन (Crime or Violation of Law)

    • Stealing is a serious offence.
      चोरी एक गंभीर अपराध है।

  2. किसी को ठेस पहुँचाना या अपमान (Hurt or Insult)

    • He took offence at her rude remarks.
      वह उसकी रूखी बातों से नाराज हो गया।

  3. हमला या आक्रमण (Attack or Aggression)

    • The army took the offence against the enemy.
      सेना ने दुश्मन पर आक्रमण किया।

संबंधित शब्द:

  • Crime (अपराध)

  • Violation (उल्लंघन)

  • Insult (अपमान / अपमानित करना)

  • Attack (हमला / आक्रमण)

अगर आप किसी विशेष संदर्भ में “Offence” का अर्थ जानना चाहते हैं, तो बताइए!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

error: