Document Meaning in Hindi [ डॉक्युमेंट मीनिंग हिंदी ]
आज के इस आर्टिकल में मै आपको “ Document meaning in Hindi [ डॉक्युमेंट मीनिंग हिंदी ] या Means of Document in Hindi ” की हिंदी व इंग्लिश दोनों जानकारी उपलब्ध कराने जा रहा हूँ , जिन्हे आप अध्ययन कर अपने प्रतियोगिता परीक्षा की तैयारी के उपयोग में ला सकेंगे ,आशा करता हूँ मेरा यह प्रयास आपको जरुर पसंद आएगा । तो चलिए जानते है –
|
Contents Document meaning in Hindi [ डॉक्युमेंट मीनिंग हिंदी ] |
Translations of Document |
दस्तावेज़ document, paper, deed, present, exhibit
आलेख document, graph, script, dictation, record, sketch
पत्र letter, sheet, epistle, document, leaf, favor
लेख article, writing, document, scripture, paragraph, ABC
लेख्य paper, document
काग़ज़ paper, document, pasteboard, present
पत्री letter, document, note
संलेख protocol, document
लिखित प्रमाण document
दलील plea, docket, document
सनद diploma, certification, patent, document
दस्तावेज document, independent document, ship’s documents, deed
प्रलेख document, Chirograph
कागजात document
लिखतम document
verb
दस्तावेज़ करना document
काग़ज़ करना document
|
Means of Document in Hindi
“दस्तावेज” शब्द किसी भी विषय का द्योतक है जिसको किसी पदार्थ पर अक्षरों, अंकों या चिह्नों के साधन द्वारा, या उनमें एक से अधिक साधनों द्वारा अभिव्यक्त या वर्णित किया गया हो जो उस विषय के साक्ष्य के रूप में उपयोग किए जाने को आशयित हो या उपयोग किया जा सके।
स्पष्टीकरण 1- यह तत्वहीन है कि किस साधन द्वारा या किस पदार्थ पर अक्षर, अंक या चिह्न बनाए गए हैं, या यह कि साक्ष्य किसी न्यायालय के लिए आशयित है या नहीं, या उसमें उपयोग किया जा सकता है या नहीं।
दस्तावेज से सम्बंधित दृष्टान्त –
किसी संविदा के निबन्धनों को अभिव्यक्त करने वाला लेख, जो उस संविदा के साक्ष्य के रूप में उपयोग किया जा सके, दस्तावेज है।
बैंककार पर दिया गया चैक दस्तावेज है।
मुख्तारनामा दस्तावेज है।
मानचित्र या रेखांक, जिसको साक्ष्य के रूप में उपयोग में लाने का आशय हो या जो उपयोग में लाया जा सके, दस्तावेज है।
जिस लेख में निर्देश या अनुदेश अन्तर्विष्ट हों, वह दस्तावेज है।
स्पष्टीकरण 2-अक्षरों, अंकों या चिन्हों से जो कुछ भी वाणिज्यिक या अन्य प्रथा के अनुसार, व्याख्या करने पर अभिव्यक्त होता है, वह इस धारा के अर्थ के अन्तर्गत ऐसे अक्षरों, अंकों या चिह्नों से अभिव्यक्त हुआ समझा जाएगा, चाहे वह, वस्तुत: अभिव्यक्त न भी किया गया हो।
The word “document” in Hindi can be translated as “दस्तावेज़” (Dastavez).
-
दस्तावेज़ (Dastavez): Refers to a written or printed paper that provides information or evidence, such as certificates, reports, contracts, or any formal paper.
Example:
-
“I need to sign the document.”
“मुझे दस्तावेज़ पर साइन करना है।”
Let me know if you need more examples or further clarification!